المترجمات: مبادئ وتقنيات وأدوات بالانجليزي

• compilers: principles, techniques, and tools

• "مبادئ" بالانجليزي    n. principles, rules, basics, essentials
• "تقنيات وأدوات حيوية" بالانجليزي    biological techniques and tools
• "المبادئ التوجيهية لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي    guidelines for the review of policies and procedures concerning technical cooperation among developing countries
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" بالانجليزي    regional cooperative arrangements for the asian and pacific region in the uses of nuclear techniques in the life sciences
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    code of conduct on the transfer of technology and on the multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
• "المشاورة بشأن الخيارات والتقنيات المتاحة في مجال الدبلوماسية الهادئة" بالانجليزي    consultation on options and techniques for quiet diplomacy
• "رابطة الهندسة الكهربائية والتقنيات الإلكترونية وتقنيات المعلومات" بالانجليزي    vde e.v.
• "أدوات اتصال تقني" بالانجليزي    technical communication tools
• "أحكام المبادئ المتعلقة بنظم واشتراطات تقارير السفن" بالانجليزي    principles for ship reporting systems and requirements
• "المشاورات الحكومية الدولية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن إعداد وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي    asia and pacific intergovernmental consultations on the formulation and implementation of tcdc programmes
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات التحويل الدولية للبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية" بالانجليزي    guidelines for international transfers of dual-use goods and technologies and high technology with military applications
• "مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices  the set
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بحماية الخصوصيات وتدفقات البيانات الشخصية عبر الحدود" بالانجليزي    guidelines on the protection of privacy and transborder flows of personal data
• "الاجتماع المشترك للخبراء الحكوميين من أفريقيا وأمريكا اللاتينية المعني بالتعاون الاقتصادي والتقني" بالانجليزي    joint meeting of government experts from africa and latin america on economic and technical cooperation
• "مبادئ ألماتي التوجيهية المتعلقة بتعزيز تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في المنتديات الدولية" بالانجليزي    almaty guidelines on promoting the application of the principles of the aarhus convention in international forums
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    agreement for the establishment of the intergovernmental organization for marketing information and technical advisory services for fishery products in the asia pacific region
• "أدوات ترجمة" بالانجليزي    compiling tools
• "أدوات مترجم جوجل" بالانجليزي    google translator toolkit
• "تقنيات متعلقة بالسينكروترون" بالانجليزي    synchrotron-related techniques
• "مبادئ لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية" بالانجليزي    london guidelines for the exchange of information on chemicals in international trade
• "المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخاضعة لأحكام اتفاقية بازل" بالانجليزي    technical guidelines for the environmentally sound management of wastes subject to the basel convention
• "المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" بالانجليزي    global consultations of the government-designated experts on the international technical guidelines for safety in biotechnology
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها عن طريق مكافحة الإفلات من العقاب" بالانجليزي    independent expert appointed to update the set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    united nations conference to review all aspects of the set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
• "مختبر تقنية الإنترنت وأمن المعلومات" بالانجليزي    gtri cyber technology and information security laboratory